von: atk
Re: Tschechien, Randgebiete und Mähren - 22.06.06 13:26
Hallo Bobby,
Danke schonmal für deine Hinweise. Werde mir die genannten Orte zuhause auf meiner Karte ansehen. Znojmo und Mikulov waren sowieso in meinem genannten "Pflichtprogramm" enthalten (in Znaim haben meine Urgroßeltern vor der Vertreibung gelebt, in Mikulov (damals Nikolsburg) ist meine Großmutter aufgewachsen und ein Viertel meiner Vorfahren stammt aus der Gegend).
Jetzt erinnere ich mich wieder
Ich habe mir ja bereits ein Wörterbuch und einen kleinen Sprachführer zugelegt und habe auch durchaus schon mehrmals einfache und wichtige Wörter darin nachgeschlagen. Ich kann nur irgendwie nichts behalten
Grüße nach Wien (wohin ein Teil der "Nikolsburger Linie" meiner Familie schon zu Beginn des 20 Jh. gegangen ist, aber dieser Zweig ist mittlerweile ausgestorben)
Andreas
Danke schonmal für deine Hinweise. Werde mir die genannten Orte zuhause auf meiner Karte ansehen. Znojmo und Mikulov waren sowieso in meinem genannten "Pflichtprogramm" enthalten (in Znaim haben meine Urgroßeltern vor der Vertreibung gelebt, in Mikulov (damals Nikolsburg) ist meine Großmutter aufgewachsen und ein Viertel meiner Vorfahren stammt aus der Gegend).
Zitat:
Und "Danke" heißt auf Tschechisch "Dekují" (mit Hatschek auf dem e - klingt wie "djekuji")
Jetzt erinnere ich mich wieder
Ich habe mir ja bereits ein Wörterbuch und einen kleinen Sprachführer zugelegt und habe auch durchaus schon mehrmals einfache und wichtige Wörter darin nachgeschlagen. Ich kann nur irgendwie nichts behalten
Grüße nach Wien (wohin ein Teil der "Nikolsburger Linie" meiner Familie schon zu Beginn des 20 Jh. gegangen ist, aber dieser Zweig ist mittlerweile ausgestorben)
Andreas