Doch, wenn im Garmin keine Batterien eingelegt sind (und das war die Frage), dann geht das Gerät aus, sobald der Lader zu wenig Strom liefert (was neben Ampelstops auch bei langsamer Fahrt der Fall sein dürfte).
Die Warnmeldung gibts nur bei eingelegten Batterien.

Edit: Ups, mit interner Akku kann natürlich auch der Puffer-Akku am E-Werk gemeint sein. Dann wäre mein Einwand natürlich irrelevant.