Also wenn es in die Berge gehen soll würde ich wirklich das Rad im Tal lassen und z.B. mit der Seilbahn zur Albspitze rauffahren. Ist nicht ganz so teuer wie zur Zugspitze und trotzdem imposant. Wenn es unbedings ein Berg sein muss könnte es der Wank sein, die meiste Strecke dürfte man auch mit dem Rad fahren können. Wenn Du eine schöne Tour suchst, fahr' mal zum Gschwandner Bauer. Schloss Neuschwanstein finde ich persönlich nicht so interessant, aber das ist Ansichstsache. Viel interessanter finde ich die Klamms rund um Garmisch, aber auch nichts fürs Rad. Auf jeden Fall viel Spass.