Die Platine ist nicht zwingend, aber definitiv empfehlenswert. Jens hat auf seiner Homepage eine Preisliste. Glaube das waren 5€? oder 15€? Ist das Geld aber wert. Die Bauteile sitzen sehr eng - du solltest dir gut überlegen, was wann angelötet wird.
Pass auf, dass es zwei verschiedene Bestückungen gibt, je nachdem, welchen Pufferakkutyp du verwenden willst.

Kleinteile kannst du bei einem Elektrohändler deiner Wahl ordern. Jens hat auf seiner Seite einen Reicheltwahrenkorb verlinkt. Hinzu kommt noch ein 5V-Wandler, der nicht im Wahrenkorb drin ist.

Gehäuse ist nicht zwingend, aber schon sinnvoll.

Bei den Akkus würde ich heute wohl LiFePo-Akkus nehmen. Gibt es auch mit Lötfahne und das ganze kann baukleiner ausfallen als mit 10 LiMh-Akkus.

Edith meint, dass Jens den 1A-Schaltregler jetzt mit in den Wahrenkorb aufgenommen hat.

Es könntes sinnvoll sein, noch eine Schaltung zu integrieren, die dir anzeigt, wann der Pufferakkustand zur Neige geht. Das Tiefentladen des Puffers ist nicht gut. Ich hab dafür einen digitalen Spannungsmesser mit integriert.