Einen Edge 1000 interessiert es nicht die Bohne ob Du einen Track oder eine Route an den Edge sendest. Er macht sowieso aus allem Strecken (Courses).

Um eine Strecke anzuzeigen die Strecke im Menü Strecken anwählen und dann runter scrollen auf Einstellungen. Dort lässt sich die Farbe wählen und auch die Anzeige. Die Stärke lässt sich nicht einstellen, Garmin halt ...

Aber versuche es mal mit der Darstellung im 3D Modus (statt Bewegungsrichtung)