Moin,
ich bin die Strecke schon mehrfach, in verschiedensten Varianten gefahren.
Jürgen hat Recht, es gibt keine direkte ausgeschilderte Radroute, von Echternach nach Troisvierges.
Du willst vermutlich die Vennbahn weiter nach Aachen fahren?

Es gibt da verschiedene Varianten...
- Von Echternach via Reisdorf der Sauer und der Alzette nach Ettelbruck, fast komplett flach
- Alternativ von Echternach auch "quer durch", z.B. via Berdorf u. Beaufort, aber nur was für Bergziegen...
- Von Echternach den PC 1 bis Letzebourg City, dann gen Norden auf den
- Von Ettelbruck (oder einem der Zwischenhalte auf der Strecke) nach Troisvierges mit der Bahn. Radmitnahme ist problemlos und kostenlos, ein Kurzzeitticket 2. Kl. kostet 2,-€.
- Wenn es hügelig sein soll/darf, dann z.B. ab Gilsdorf via Brandenbourg, Michelau, Goebelsmühle, über Waldwege (Zustand unbekannt!) bis Kautenbach, PC 20 bis Wiltz bzw. RV6 Richtung Bastogne, dann rechts ab Richtung Limerle (RV9), nicht links nach Houffalize abbiegen, nach 8,8km rechts ab nach Hachiville, in Biwisch rechts zum Bahnhof / City von Troisvierges (ca. 18km ab dem RV9), oder links direkt zur Vennbahn (knapp 18km ab dem RV9).

Ab dem Sauertal sind aber flache durchgehende Strecken Mangelware... Dafür aber landschaftlich echt reizvoll... Die Nebenstraßen sind überwiegend sehr gut und verkehrsarm.

Wenn weitere Infos gewünscht, dann einfach melden. Oder auch mal in den Beiträgen von mir oder Jürgen suchen...