Nungut, langsam ahne ich was wohl gemeint ist. Ohne kleinlich zu sein, das Teil am Schlauch ist keine Schraube, würde das als Rändel-/Überwurfmutter bezeichnen. Das Dingens, welches man beidseitig für unterschiedliche Ventile verwendet, ist ja aus Alu. Das offene Ende des Schlauchs jedenfalls wird bei meiner auf einen Nippel gesteckt, und dann mit der Überwurfmutter am beweglichen Winkelstück verschraubt. Alles in allem kann ich jetzt immer noch nicht sehen, wo das jetzt nur Designschischi sein soll.