Hallo Georg,
Ich benutze diverse Shimano-MTB-SChaltwerke (von Acera bis Deore) mit 11-42 bzw 11-46 Microshift Kasetten (9-éfach) an drei Rädern.. Allerdings mit einer Schaltwerkverlängerung von KCNC und entsprechend verlängerter Kette.

Bei mir funktioniert es, ist aber nichts für Schaltpräzisionsfetschisten.
Manchmal muss ich ein bisschen nachdrücken und es kommt schon mal vor, dass sich unbeabsichtigterweise ein anderer Gang einstellt. Am Tandem könnte das vielleicht problematisch sein.

VG aus Budapest
Martin