Warum wollt ihr unbedingt mit dem Mietauto quer durch Spanien fahren und erst an der SP-F Grenzen auf den Zug umsteigen?
Ab Pontferrada bzw Palencia gibt es eine tägliche Zugverbindung, die einen mit unverpackten Fahrrad bis nach Bordeau bringt:

Ponferrada → Bordeaux-St-Jean
zB 13.08.2025

IR 37088
Ab 6:08 Ponferrada
An 8:45 Palencia

IR 18061
Ab 11:45 Palencia
An 17:43 Irun

961
Ab 18:18 Irun Colon
An 18:22 Hendaia(Euskotren)

Irun-Hendaye kann auch in 20Min problemlos mit den Fahrrad geradelt werden.

TER 66486
Ab 19:02 Hendaye
An 21:39 Bordeaux-St-Jean

Verbindung ansehen:
https://www.bahn.de/buchung/start?vbid=8fe373c0%2Db9b4%2D4e87%2Da7ca%2Dd0d26549cd4f