Moin Thomas,
der Kollege schrieb oben was von einem "Schrumpfstoßverbinder". Diese kenne ich nur so, das man sie erwärmt, in der Mitte befindet sich ein bissl Lötzinn, was dann die beiden Adern verlötet und zugleich den Schlumpfschlauch schlumpft.
Wenn das aber nicht mit der erforderlich hohen Temperatur erfolgt, dann ist die Verbindung zwar mechanisch vielleicht noch ausreichend fest, aber elektrisch vielleicht doch nicht ausreichend niederohmig. Gecrimpt - wie bei den klassischen Crimp-Stoßverbindern - wird da nix. Gerade wenn die Verbindung sich nahe am Gehäuse befindet, wäre das mit dem Lötverbindern nicht so das wahre.

Schöner wäre richtig löten, plus Schrumpfschlauch mit Innenkleber (vor dem Löten!) drüber ziehen und diesen dann schrumpfen.