Da 8-fach und 9-fach unterschiedliche Übersetzungsverhältnisse haben, müssten die Hebel zwei verschiedene Rasterungen haben, wenn sie für beide Systeme geeignet sein sollen. Daher klingt es plausibel, wenn hier nur mit Friktion gearbeitet wird. Funktioniert übrigens auch ganz hervorragend.

Edit:
Wenn das ein Originalbild ist:

Sieht es so aus, als wenn die Hebel einen Umschalthebel zwischen Friktion und Indexierung haben. Es könnte also sein, dass die Hebel sowohl eine Rasterung als auch eine Indexierung haben.