Ich würde ja eher in den Vogesen radeln als in der Rheinebene. Kommt auch darauf an, wieviel Energie Du übrig hast Die Südvogesen haben es genauso in sich wie ein Alpenpass. Aber die Mühe lohnt sich allemal. Die kleineren (und meist schöneren) Strassen sind häufig miserabel. Wie siehts mit Gepäck aus?
In Frankreich gibt es quasi keine Radwege. Wenn Du in Brisach kreuzt, bist du die meiste Zeit neben Kamikazefahrern.