Hallo Andreas,
ich fahre die von dir genannte XT-Nabe in der Scheibenbrems-Version seit 2008 an der Gazelle. Dort ist sie seit etwas über 10Tkm im Einsatz und läuft problemlos, ABER:
Als die Nabe ganz neu war hatte ich auf einer der ersten Fahrten das Phänomen das der Freilauf beim bergabrollen nicht richtig freilief und die Kette leicht an der Kettenstrebe anklopfte. Das Problem konnte ich nie aufklären da es ebenso schnell wieder verschwunden war wie es auftauchte. Seitdem gab es keine Probleme mehr.

Achja, die von dir oben erwähnte 570 LX-Nabe in älterer Ausführung läuft am Koga seit über 100Tkm ohne Probleme, die wäre aus meiner Erfahrung mein Favorit

Grüße
Thomas