Hallo Ralf,

das klingt aber sehr komisch. Dein Lader funktioniert eigentlich soweit gut.
Lediglich die Spannung am Akkuanschluss ohne eingelegte Akkus ist zu gering, bei 10 Zellen NiMh müssen da 14.4V +-0.2V ankommen.
Schalte den Lader mal von der schnellen Stufe auf die langsame um- wenn auch da keine 14.4V ankommen hast Du die Diode D8 falschrum eingelötet und die Akkus werden durch die zu geringe Ladespannung nicht ausreichend geladen (volle Zellen = 1.4V je Zelle).

Viele Grüße von
Jens.