Einfache Frage - einfache Antwort: Das geht nicht. Ich habe mir auch schon die Haare deshalb ausgerauft. Aber du wirst damit leben müssen. Grmin Connect erkennt die älteren Baureihen der Navis nicht.

Es gibt folgende Möglichkeiten:

- Garmin direkt per OTG ans Smartphone (geht nicht bei jedem Telefon)
- Speicherkarte aus dem Garmin ausnehmen und direkt ins Telefon stecken -> Track raufkopieren -> wieder umbauen

----

Nachtrag: Ich habe gerade das hier gefunden:

http://gpsradler.de/ratgeber/die-bluetooth-dienste-des-garmin-gpsmap-64s/

Kann also sein, dass es doch geht. Aber meine Erfahrung nach sind alle Germin-Apps irgendwie großer Mist und noch größere Datenkraken als Google.

Ich kann dir nur ganz dringend raten, OTG zu benutzen, sofern dein Telefon das kann. Damit sparst du Nerven und Lebenszeit. Warum sträubst du dich dagegen?

Gruß
Thoralf