Hallo Wolfgang
Mußte erst schnell in Keller...
Habe mir die Magura beim "Super Bud" meines Sohnes jetzt angeschaut. Dort ist diese Scheibe (die einen "Gewindestift mit Innensechskant" hat...

) von Haus aus auf der Seite montiert, an der sich auch der Schnellspanner befindet. Der Grund ist, wie Du weißt, daß man/frau sie nicht so schnell verliert...
Ich gehe davon aus, daß diese Scheiben mit Madenschrauben ohne weiteres auf beiden Seiten verbaut werden dürfen.
Gruß Mario