Sowohl Lake District als auch die Highlands sind wunderschön, und Yorkshire Dales und die North Pennines ebenfalls.

Verkehr auf den kleinen Straßen in UK hält sich sehr in Grenzen, und die klar: es gibt zwischendurch mal Rampen mit heftigen Steigungen, aber wir waren im Lake District vor Jahren mit Bromptons unterwegs, ging auch. Wenn man nicht grundsätzlich ein Problem mit Steigungen hat und immer flach fahren will, dann ist das m.E. kein großes Ding, zumal die Anstiege wirklich nicht lang sind.

Allerdings eine kleine Warnung in Sachen Campingplätze: es gibt nicht sonderlich viel (wenn man mit dem Auto unterwegs ist vielleicht nicht so schlimm), und die Qualität ist oft bestenfalls durchwachsen. Wir haben 8 Jahre in UK gelebt, sind aber nach einem Campingurlaub mit Rad und Zelt in England und Wales zu dem Schluss gekommen, dass das nicht die Gegend für solche Urlaube ist, und wir in UK lieber auf Ferienhaus oder B&B / Pensionen gehen.