Hallo,
Magura bestätigt, das man eigentlich auch bei der Scheibenbremse keinen Dichtring braucht.

Ist mir schleierhaft, warum es bei mir nicht dicht war. Vielleicht hatte ich tatsächlich aus Versehen irgendwie einen Grat reingemacht.

Immerhin hält der O-Ring gut, meine Testfahrt war erfolgreich, die Bremse war so heiß, das die Regentropfen auf der Bremszange verdampft sind.