Hallo Detlef,
also ich würde auf jeden Fall nach Trelleborg übersetzen, aber das hat bei mir sicher was mit meiner subjektiven Vorliebe für Schweden zu tun.
Mir hat die Küste zwischen Trelleborg und Göteborg (bin ich 1994 gefahren) aber wirklich gut gefallen, jedoch kann das jemand anders natürlich auch anders sehen.
Kulturell sehr interessant ist sicher die Stadt Lund, aber auch Malmö oder Helsingborg haben einiges zu bieten. In Halmstad liegt das Segelschiff "Najaden", eines der kleinsten Vollschiffe (was immer das ist, weißt du wahrscheinlich besser), das je gebaut wurde.
Südlich von Lund gibt es eine Kirche (Uppåkra kyrka), deren Mauern, einschließlich Kirchturm, komplett mit Efeu bewachsen sind (waren sie zumindest damals). Hat mir sehr gut gefallen.
Zwischen Helsingborg und Höganäs gibt es eine Reihe schöner kleiner Dörfer an der Küste. Man kann dort an vielen Stellen direkt am Strand sein Zelt aufschlagen (und kriegt dann vielleicht Besuch von Kindern aus dem Dorf, Schwedischkenntnisse sind dann vorteilhaft

)
Man kann auch ziemlich die ganze Strecke auf guten und verkehrsarmen Straßen zwischen Küstenlinie und E6 fahren (der Autoverkehr findet hauptsächlich auf der E6 statt).
Falls du dich für Fußball interessieren solltest - fast die Hälfte der aktuellen schwedischen Erstligisten (6 von 14) kommt von diesem Küstenabschnitt (Malmö, Landskrona, Helsingborg, Halmstad, zwei aus Göteborg). Außerdem war's in Landskrona, wo die Färöer seinerzeit gegen Österreich gewonnen haben

(wahrscheinlich muss ich deswegen immer grinsen, wenn ich an Landskrona denke)
Also wie gesagt, ich würde die schwedische Küste jederzeit wieder fahren.
Gruß
Andreas