Hallo,
ob nun jemand ein Werkzeug als Schraubenzieher oder -dreher bzw. Meßschieber oder Schieblehre betitelt, ist mir herzlich egal, auch wenn ich die Unterscheidungen kenne. Alle Begriffe sind eingebürgert und jeder weiß, was damit gemeint ist.
Was mich allgemein viel mehr stört, ist die Verwendung vordergründig-pseudointellektueller Anglismen sowie Wort- und Interpunktionskreationen, die so notwendig wie ein Kropf sind und mit denen sich nicht selten im Grunde eher kleingeistige Zeitgenossen interessant zu machen versuchen. Nicht selten entlarven sie sich wenige Zeilen später durch eine noch schöpferischere Orthographie...
Grüße, Klaus